Crónicas · Mitología griega
Antes de la piedra, Sísifo encadenó a la Muerte
Todos conocemos su castigo. Lo asombroso es todo lo que hizo antes de recibirlo.
Leer la crónicaCultura Estoica
Puerta 1 de 2: Antes de la piedra, Sísifo encadenó a la Muerte
Lo último
Crónicas
Prometeo no robó solo el fuego
Antes del héroe encadenado hubo un engaño, un castigo para toda la humanidad y varias versiones de una historia que seguimos simplificando.
Leer la crónicaFuentes de esta pieza · 4 citadas
- Hesíodo, Teogonía, vv. 535-565 y el episodio posterior de Pandora y las cadenasTrad. Hugh G. Evelyn-White, 1914 · en inglés
- Hesíodo, Trabajos y días, vv. 42-105Trad. Hugh G. Evelyn-White, 1914 · en inglés
- Prometeo encadenado, especialmente vv. 1-35, 248-255 y 436-506Trad. Herbert Weir Smyth, 1926 · en inglés
- Platón, Protágoras, 320c-322d, relato que pone en boca de ProtágorasTrad. Benjamin Jowett, 1871 · en inglés
Cada Crónica cita por su localización exacta y declara la traducción que consultó. Es lo que permite comprobarla.
La serie
Lo que heredamos mal
Cada pieza toma una historia antigua que circula hoy reducida a una sola frase, y la devuelve a sus fuentes para enseñar de dónde salió esa frase y qué se quedó fuera.
Distinguimos lo que cuentan los textos antiguos de nuestras propias interpretaciones.
Ver la serie
Sobre Cultura Estoica
Contamos historias, exploramos ideas y volvemos a las fuentes para comprenderlas mejor.
Empezamos desde la lectura estoica, pero no nos quedamos encerrados en ella.
Ver cómo trabajamos
- Qué publicamos
- Crónicas: historias antiguas contadas con claridad, contexto y fuentes que puedes consultar.
- Cómo trabajamos
- Citamos cada fuente por su libro, capítulo o verso, para que puedas ir a comprobarla.
- Quién responde
- Cultura Estoica es un proyecto editorial independiente. Las piezas no llevan firma personal: firma la casa, que responde de cada una.
- Fuentes e interpretación
- Distinguimos lo que cuentan los textos antiguos de nuestras propias interpretaciones.
La Carta
Lo que no cabe en una Crónica
Una carta escrita para leerse entera.
- Qué recibesUna lectura semanal para entender una idea, descubrir una historia o mirar de otra forma algo cotidiano.
- Qué no haremosNo vendemos tus datos ni los usamos para publicidad.
- CuándoLlega cada lunes.
La Carta n.º I
En el estudio, a 9 de noviembre de 2026
La vida no es breve
A quien lee, salud.
El jueves por la noche recuerdas el libro que querías empezar el lunes. Sigue donde lo dejaste.
No ha ocurrido nada extraordinario. Has trabajado, contestado mensajes, resuelto problemas y atendido compromisos. Algunas cosas eran importantes. Otras podrían haber esperado. Pero una detrás de otra han terminado ocupando casi toda la semana.